2025阿那亚戏剧节的海风里，著名作者余华与导演孟京辉再度再会。继《在世》《第七天》之后，孟京辉导演第三次改编辑名作者余华同名演义的话剧《古典爱情》在阿那亚戏剧节工夫连演5场。6月22日，阿那亚戏剧节“海边对话”单位杰出邀请余华、孟京辉算作嘉宾，以“好好在世”为主题伸开对谈。曾主演话剧《第七天》的陈明昊也亮相对谈现场，并显现正在蓄意和朱一龙一皆将余华的另一部力作《文城》搬上话剧舞台。
余华孟京辉陈明昊在阿那亚戏剧节对谈“好好在世”
《古典爱情》这个名字太迷东说念主
谈到创作《古典爱情》这部作品，余华说：“我1987年写了《河滨的邪恶》，戏仿旁观演义；1988年写了《古典爱情》，戏仿才子佳东说念主演义；1989年写了《鲜血梅花》，戏仿武侠演义。其时便是思效法那时最流行的三种体裁。”
《古典爱情》最引诱孟京辉之处，是因为：“《古典爱情》这个名字太美妙太来劲了，杰出迷东说念主！”孟京辉说，“我1991年看了这本书，其时给我最大的印象是，这个作品杰出柔情，又杰出狰狞，还有缺憾、错过、愿望达弗成……这些整个的矛盾，我以为杰出合适现代东说念主的气质。”
提到和余华的合营，孟京辉笑言：“这是一个递加的历程”，因为第一部作品《在世》，两个字；第二部《第七天》，三个字；再到如今的《古典爱情》，四个字。”共享创作历程时，孟京辉暗示我方是从细节脱手的，比如《在世》让他最初思到镜子，于是舞台上就讹诈很多镜子；《第七天》打动他的细节，是杨飞在吃面；而《古典爱情》让他感到一种迷宫的嗅觉，还有浓浓的书卷气，“是以我就杰出但愿将整个这个词戏院形成一个藏书楼，概况不错平直到藏书楼里去演这个戏。”
《古典爱情》剧照
对于孟京辉把我方的作品改编成舞台剧，余华的派头是“不论不问”。他显现，我方和孟京辉第一次合营《在世》的时候，孟京辉曾问他：“这玩意儿要若何改编？”余华回话说念：“你爱若何改就若何改，你把它改成《许三不雅卖血记》都不错。”《在世》举办发布会时，余华也说：“这个剧我少量都没参与，是以这部戏如果告成的话，你们就把歌唱声全部给孟京辉，不要给我，因为跟我不要紧。但如果这部戏砸了，你们也去骂他，因为跟我不要紧。”
“咱们都是时尚派”
对于“时尚导演”这个标签，孟京辉暗示很认同。他认为：“时尚最深广的是一个姿态，一种前倾、失衡的姿态。它是一个姿态，不是一个效用。”余华则认为：“任何一部伟大的文学作品或是戏剧作品，都要偶而尚性。伟大的作品势必是时尚作品。”
余华（左）孟京辉在阿那亚戏剧节对谈“好好在世”
曩昔排练《在世》时，有东说念主质疑《在世》不安妥孟京辉导演，但在余华看来，“咱们都是时尚派。”他还显现，曩昔《许三不雅卖血记》出书以后，有些时尚派品评家们愁肠疾首，说他招架了时尚派，还说“一个时尚派作者，若何用了赵树理式的书名？！”余华说，“但在海外，公共都认为这是一部现代办法演义。有个很了不得的剧作者还曾跟我说，这是他读到的最佳的现代办法演义之一。我说你为什么这样认为？他说了一句绝顶准确的话，他说：‘对工夫的搞定，才是忖度一部作品最要津之处。’”
余华空谈“好好在世”
在收场之前，尽情享受
即便身为作者，余华坦言我方重读《在世》，仍会“读一遍哭一遍”。他曾在给韩文版的《在世》中写过对“在世”的一个界说，于今仍不外时”：“‘在世’是汉语里最有劲量的一个词汇，但这个词汇不是来自于一种迫切，一种喊叫，而是忍革职运生涯赐与咱们的一切。”他还共享了意大利《共和国报》发表的《在世》书评中让他印象长远的金句：“这是一册对于死亡的书，然而训导了咱们若何去不死。”
孟京辉导演则说念出他理思中“在世”的状况：“在收场之前的任何工夫，咱们都充共享受，用力享受！我以为这样特棒！”